Nejprve chci mezi námi opět uvítat našeho pana Spearse, který se tak zázračně zotavil z nervového vyčerpání, které ho loni na jaře přivedlo do nemocnice.
Prvo bih htela da izrazim dobrodošlicu gospodinu Spirsu, koji se tako sjajno oporavio nakon mentalne iscrpljenosti zbog koje je proletos otišao u bolnicu.
Co vás přivedlo do tohohle domu, agente Muldere?
Šta Vas je odvelo u tu kuæu, agente Mulder?
Co vás přivedlo do New Yorku, doktore Kinsey?
Što vas dovodi u Ameriku, dr.
Co vás přivedlo do Los Angeles, Slečno Yoshida...
Pa, šta Vas je dovelo u Los Angeles G-ðice Yoshida...
Co vás přivedlo do tohohle města?
Pa, što vas dovodi u grad?
Krabička prášků je to, co jí přivedlo do tohoto stavu.
Flašica pilula ju je, na prvom mestu, i dovela dovde.
A to jí tak brzy přivedlo do hrobu!
Zato je i tako rano završila u grobu!
To, co udělal, ho přivedlo do lochu...
Ono što je on uradio mu je donelo zatvor-
Co tě přivedlo do New Jersey?
Zašto si došao u New Yersey?
Wraithské omračovaní zařízení vás přivedlo do bezvědomí.
Onesvijestio vas je wraithski ureðaj za omamljivanje.
Dostal práci, kde dělal skoro to samé, co ho přivedlo do problémů v dětství.
Dobio je posao da radi dosta istih stvari koje su ga uvaljivale u nevolje kad je bio klinac.
Ethane, co tě přivedlo do Atlanty?
Itan, šta te je dovelo u Atlantu?
To mě přivedlo do této situace.
To me je dovelo u ovu situaciju.
Pověz mi, co tě přivedlo do Jigga City?
Pa reci mi što te dovodi u Jigga grad?
Tak... co nás přivedlo do skvělého Salt Lake...
Zašto smo došli i Solt Lejk...
Co tě přivedlo do Chance Harbor?
Sto te dovodi u Chance Harbor?
A co tě přivedlo do Springfieldu?
Šta te je dovelo u Springfild?
Ne, alespoň nic, co by ho přivedlo do nemocnice.
Ne zbog kojih je morao doæi u bolnicu.
Co vás přivedlo do našeho kostela?
Šta te dovodi u našu crkvu?
Musíme zjistit, co ji přivedlo do New Yorku.
Moramo saznati što ju je dovelo u New York.
Co tě přivedlo do New Orleans?
Шта те доводи у Њу Орлинс?
Ano, ale... většinou mě to přivedlo do problémů.
Da... Obièno, život mi je donosio nevolje.
Co vás přivedlo do tohoto domu?
Što te je dovelo u tu kuæu?
Tvůj táta vás přivedlo do baru?
Tata bi te doveo u bar?
Opovážil se číst knihy církví zakázané. A to ho nakonec přivedlo do záhuby.
Он се усудио да чита књиге забрањене од стране Цркве, и то је био његов пропаст.
A nakonec ho to přivedlo do problémů.
To ga je naposljetku uvuklo u neprilike.
Nyní, se můžete pokusit vyhnat nás z města, nebo můžete přemýšlet o tom, co nás přivedlo do města.
Možeš pokušati da nas najuriš iz grada, ili možeš zastati i razmisliti o tome šta nas je dovelo u grad.
Takže co tě přivedlo do L.A.?
ŠTA TE JE DOVELO U LOS ANÐELES?
Tak co vás přivedlo do Chicaga?
Dakle, što vas je dovelo u Chicagu?
A vím, co tě přivedlo do Otranta.
I znam šta te je privuklo Otrantu.
Co vás přivedlo do církve, Vaše Eminence?
Zašto ste se pridružili Crkvi, Eminencijo?
Tak, co vás přivedlo do domu Rogera a Joanny Mastersových dne 14. září, před pěti měsíci?
Zašto ste boravili u kuæi Rodžera i Džoane Masters u noæi 14. septembra, pre pet meseci?
Byl jsi takový kovboj, co tě přivedlo do L.A.?
Bio si pravi kauboj. Otkud ti u L.A.-u?
2.3586320877075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
mislim da je zato u Río Arribi. 